AUCUN ACHAT NI AUCUN PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AURA AUCUNE INCIDENCE SUR VOS CHANCES DE GAGNER.
APERÇU DU CONCOURS: Le concours « QXO pour les vétérans 2025 » (le « Concours ») est commandité par QXO (le « Commanditaire »). Le Concours débute le 11 novembre 2025 à 0 h 00, heure de l’Est (« HE ») et se termine le 17 décembre 2025 à 23 h 59 min 59 s HE (la « Période du concours »). Voici un résumé des étapes du Concours :
Sous réserve des modalités et conditions énoncées aux présentes, QXO attribuera treize (13) prix (tel que défini ci-dessous). QXO prendra les dispositions nécessaires pour que des entrepreneurs couvreurs locaux de son choix collaborent avec les gagnants correspondants afin d’effectuer, dans un délai commercialement raisonnable ne dépassant pas huit (8) mois, les travaux de réfection de toiture requis à la résidence du gagnant. Ces travaux seront réalisés à l’aide de matériaux distribués par QXO et fabriqués par les Manufacturiers de prix (définis ci-après), sélectionnés par chaque gagnant à sa discrétion raisonnable parmi les matériaux de couverture offerts par QXO au gagnant (le ou les « Prix »). La valeur au détail approximative de chaque prix est de 15 000 $ US, fondée sur le coût de la réfection d’une toiture de 1500 à 2300 pieds carrés en date d’octobre 2025.
ADMISSIBILITÉ: Les personnes mises en nomination pour participer au Concours doivent : a) être résidentes d’une province ou d’un territoire du Canada ou de l’un des cinquante (50) États des États-Unis ou du District de Columbia ; b) avoir atteint l’âge de la majorité dans leur juridiction de résidence au moment de la mise en candidature ; c) répondre à la définition de vétéran énoncée au « Title 38 of the Code of Federal Regulations » (« une personne ayant servi dans les forces armées, navales ou aériennes actives et ayant été libérée dans des conditions autres que déshonorantes ») ou être un vétéran des Forces armées canadiennes (c’est-à-dire avoir terminé la formation de base et avoir été libéré honorablement des Forces armées canadiennes) ; d) être propriétaire et résident principal de la propriété résidentielle pour laquelle les travaux de réfection de toiture seront effectués (les « Personnes mises en nomination » ou les « Candidats ») ; et e) être membre d’une famille Gold Star. Les candidats résidant aux États-Unis ou dans le District de Columbia qui sont déclarés gagnants d’un prix doivent posséder un numéro d’assurance sociale unique, personnel et valide afin que le Commanditaire puisse déclarer la responsabilité fiscale associée à l’acceptation du prix. Les numéros d’assurance sociale valides seront déterminés conformément aux exigences réglementaires applicables, telles que précisées dans la section « Réclamation des prix » du présent Règlement officiel. Les dirigeants, administrateurs, représentants, mandataires, gestionnaires et employés (y compris les membres de leur famille immédiate – conjoint, parent, enfant, frère ou sœur et leurs conjoints respectifs, peu importe le lieu de résidence – ainsi que les membres d’un même foyer, qu’ils soient apparentés ou non) du Commanditaire, ainsi que chacun de leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées et apparentées, titulaires de licence, distributeurs, détaillants, concessionnaires, imprimeurs, agences de publicité et de promotion, consultants et agents, membres du Comité d’évaluation (tel que défini ci-après), et toute autre personne participant à la conception, à la production, à l’exécution ou à la distribution du Concours (y compris, sans s’y limiter, le fournisseur tiers du Commanditaire, Mulberry, ainsi que les Manufacturiers de prix) ne sont pas admissibles à participer ou à gagner un prix. Le Concours est assujetti à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques, provinciales, territoriales et locales applicables, et est nul là où il est restreint ou interdit par la loi. En participant au Concours, vous indiquez votre accord entier et inconditionnel avec le présent règlement officiel ainsi qu’avec les décisions du Commanditaire, lesquelles sont définitives et exécutoires à tous égards. Le fait de gagner un prix est conditionnel au respect de toutes les exigences énoncées aux présentes.
COMMENT PARTICIPER: Toute personne peut nommer un candidat pour participation au Concours à compter du 11 novembre 2025 à 0 h 00 HE jusqu’au 17 décembre 2025 à 23 h 59 HE (la « Période de mise en candidature »). Les mises en candidature doivent être transmises par courriel à QXOforVeterans@QXO.com ou par l’intermédiaire du site Web désigné par QXO pour ce concours (go.qxo.com/fr/qxoforveterans) (le « Site Web ») en suivant les instructions affichées à l’écran. Pour qu’une mise en candidature soit valide, vous devez fournir tous les renseignements exigés par le Commanditaire via le Site Web ou autrement, et respecter les conditions prévues au présent règlement, notamment (1) le nom complet, l’adresse, le numéro de téléphone et le courriel (le cas échéant) du candidat, ainsi qu’une photo du candidat convenant à la publication ; (2) au moins trois (3) photos de la résidence nécessitant une nouvelle toiture ou des réparations ; (3) une brève explication (500 mots ou moins) indiquant pourquoi le candidat mérite de gagner le Concours. En soumettant une telle candidature, vous déclarez et garantissez au Commanditaire que (a) vous avez obtenu l’autorisation expresse et le consentement de toute personne apparaissant ou mentionnée dans votre soumission ; (b) l’utilisation de votre soumission (y compris, sans s’y limiter, des photos) par le Commanditaire n’enfreindra aucun droit d’auteur, de marque, de publicité, de vie privée ou tout autre droit légal d’un tiers. En participant au Concours, que votre candidat devienne finaliste ou non, vous acceptez sans condition le présent règlement officiel, les conditions d’utilisation du Commanditaire et la politique de confidentialité figurant au bas du Site Web. Le non-respect du règlement officiel, des conditions d’utilisation ou de la politique de confidentialité (tel que déterminé à la seule discrétion du Commanditaire) peut entraîner la disqualification.
Aucune limite n’est imposée quant au nombre de mises en candidature qu’une même personne peut soumettre. Les inscriptions illisibles ou incomplètes sont nulles et ne seront pas examinées. Le Commanditaire n’est pas responsable des mises en candidature perdues, en retard ou mal acheminées, peu importe la cause. Les documents soumis dans le cadre d’une mise en candidature ne seront pas retournés.
SÉLECTION DES GAGNANTS:
• À la fin de la Période de mise en candidature, un comité de juges composé d’employés du Commanditaire, de représentants de GAF, de publications nationales du secteur et d’autres organisations évaluera toutes les candidatures admissibles selon les critères suivants, pondérés à la discrétion exclusive du comité (le « Comité » ou la « Commission d’évaluation ») : i) le statut de vétéran et le dossier de service du candidat (33,3 %) ; ii) la nature et l’ampleur des réparations de toiture nécessaires (33,3 %) ; iii) la qualité et le contenu de l’explication accompagnant la mise en candidature (33,3 %) (les « Critères d’évaluation »). Au plus tard le 30 janvier 2026, le Comité sélectionnera les candidats jugés potentiels finalistes en fonction des Critères d’évaluation. Toutes les décisions du Comité sont finales. Le Commanditaire communiquera avec chaque finaliste potentiel une fois la Période de mise en candidature terminée. Après vérification de la conformité au présent règlement officiel, chaque finaliste devra consentir à participer au Concours en répondant dans un délai de cinq (5) jours suivant la première communication du Commanditaire et en fournissant tous les renseignements demandés, y compris, sans s’y limiter, toute documentation jugée nécessaire pour vérifier les éléments mentionnés dans la mise en candidature (par exemple, si la situation financière du candidat a été évoquée, le Commanditaire peut exiger des preuves correspondantes). Les chances de gagner dépendent des résultats de l’évaluation du Comité selon les critères mentionnés ci-dessus.
• Séléction des gagnants potentiels. Le 4 février 2026 à 12 h 00 HE, au 505 Huntmar Park Dr., bureau 300, Herndon (VA) 20170, le Commanditaire sélectionnera treize (13) finalistes à titre de gagnants potentiels des prix, selon son examen des candidatures. Ces gagnants potentiels seront choisis selon les divisions géographiques d’exploitation de QXO comme suit (À des fins de promotion, les succursales opérant sous le nom commercial Dealer’s Choice seront considérées comme faisant partie de la division du Sud-Est, quel que soit l’emplacement de la succursale d’expédition): un (1) gagnant potentiel du Canada ; deux (2) gagnants potentiels de la division du Midwest (hors Canada) ; deux (2) gagnants potentiels de la division du Sud-Est ; deux (2) gagnants potentiels de la division du Sud-Ouest ; deux (2) gagnants potentiels de la division du Nord ; deux (2) gagnants potentiels de la division de l’Ouest ; deux (2) gagnants potentiels commerciaux aux États-Unis et au Canada. Pour déterminer la division géographique d’exploitation d’un gagnant potentiel, l’emplacement du propriétaire du compte sera déterminant. Les gagnants potentiels canadiens devront répondre correctement, sans aide mécanique ou autre, à une question d’arithmétique réglementaire afin d’être confirmés comme gagnants. Toutes les décisions du Commanditaire concernant la désignation des gagnants potentiels sont finales.
Sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, le Commanditaire se réserve le droit de modifier le présent règlement officiel, y compris les dates ci-dessus (notamment la Période du concours, la période d’évaluation et la date de sélection des gagnants potentiels) si, à sa seule discrétion, une telle modification est jugée nécessaire pour assurer l’équité et/ou préserver l’esprit ou les objectifs du Concours.
PRIX: Les gagnants recevront un prix consistant en une réfection complète ou partielle de la toiture résidentielle désignée dans leur mise en candidature. Ces travaux seront organisés par QXO et effectués par un entrepreneur couvreur local (favorisant, si possible, l’embauche de vétérans) choisi par QXO. Les travaux seront réalisés avec des matériaux et accessoires de couverture distribués par QXO et fabriqués par GAF et/ou TRI-BUILT, lorsque disponibles dans la région géographique concernée, ou par un autre fabricant (collectivement, les « Manufacturiers de prix ») si ces produits ne sont pas offerts. Les travaux devront être complétés dans un délai commercialement raisonnable suivant la conclusion du Concours, ne dépassant pas huit (8) mois. QXO apportera une assistance raisonnable au gagnant et à l’entrepreneur désigné pour la sélection des matériaux, choisis à la discrétion raisonnable du gagnant parmi ceux fabriqués par un fabricant désigné par QXO et distribués par celui-ci sur le marché géographique du gagnant. La valeur au détail approximative de chaque prix est de 15 000 $ US, basée sur le coût de réfection d’une toiture de 1 500 à 2 300 pi² en date d’octobre 2025. Les prix attribués à chaque gagnant sont assujettis à l’exigence expresse que le gagnant soumette au Commanditaire toute documentation demandée par celui-ci pour assurer la conformité avec les obligations fiscales applicables aux niveaux fédéral, provincial/territorial, étatique et local.
Le prix doit être réclamé dans les deux (2) mois suivant la notification.
Ni le Commanditaire ni ses sociétés affiliées ou les Manufacturiers de prix n’accordent de garantie, expresse ou implicite (y compris, sans limitation, toute garantie de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier) relativement à ce Concours ou à tout prix, au-delà des garanties offertes par les Manufacturiers de prix ou par l’entrepreneur désigné. Les noms des Manufacturiers de prix ou des titulaires de marques de commerce sont utilisés uniquement pour identifier les prix. Aucune approbation, autorisation ou commandite par les Manufacturiers de prix n’est implicite ni présumée. Les détails et la disponibilité des prix peuvent changer ; dans ce cas, un prix de valeur équivalente pourra être substitué à la discrétion exclusive du Commanditaire. Les prix sont non transférables, sans option de conversion en argent comptant ni substitution, sauf décision contraire du Commanditaire. Les taxes fédérales, provinciales/territoriales, étatiques ou locales, le cas échéant, ainsi que tous les frais, coûts ou dépenses non mentionnés ci-dessus sont la responsabilité exclusive de chaque gagnant. Les gagnants sont responsables des pourboires et de tout coût accessoire non expressément inclus dans le présent règlement. La représentation des prix dans tout matériel publicitaire ou promotionnel peut différer du prix réel remis.
NOTIFICATION: À la fin de la Période de mise en candidature et après la détermination des finalistes par le Comité, chaque finaliste potentiel sera avisé par le moyen jugé approprié par le Commanditaire (numéro de téléphone, courrier ou courriel) afin de vérifier sa conformité au présent règlement et d’obtenir son consentement pour devenir finaliste.
Sauf là où la loi l’interdit, pour réclamer un prix ou devenir finaliste, le Commanditaire pourra exiger que le gagnant potentiel remplisse, signe et retourne une Déclaration d’admissibilité / Décharge de responsabilité / Autorisation de publicité, le formulaire fiscal IRS W-9 (le cas échéant) et tout autre document applicable. Ces documents devront être envoyés (cachet de la poste faisant foi) dans les dix (10) jours suivant la date de la notification. (Les résidents du Tennessee ne seront pas tenus de signer une autorisation de publicité comme condition d’obtention d’un prix, le cas échéant.) Si un finaliste ou gagnant potentiel ne répond pas à la notification dans les cinq (5) jours suivant la première tentative du Commanditaire,est disqualifié, échoue à répondre correctement à la question d’habileté (lorsqu’applicable), ou ne retourne pas les formulaires requis dans les délais prescrits, un autre finaliste ou gagnant potentiel sera sélectionné parmi les autres candidatures admissibles non gagnantes, selon les critères applicables ci-dessus, et sera avisé de la même manière, jusqu’à ce que tous les gagnants soient confirmés. Tous les prix seront attribués. En aucun cas, un nombre de prix supérieur à celui annoncé ne sera remis.
PUBLICITÉ, MARKETING ET CONFIDENTIALITÉ: EN PARTICIPANT AU CONCOURS, VOUS ACCEPTEZ QUE LE COMMANDITAIRE, SES MANUFACTURIERS DE PRIX, ET CHACUNE DE LEURS FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, FOURNISSEURS, DISTRIBUTEURS, AGENCES DE PUBLICITÉ OU DE PROMOTION, AINSI QUE LEURS DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, REPRÉSENTANTS ET AYANTS DROIT (COLLECTIVEMENT, LES « PARTIES LIBÉRÉES ») AIENT LE DROIT ABSOLU ET LA PERMISSION DE PUBLIER VOTRE CANDIDATURE SUR LEURS SITES WEB ET DE DIFFUSER, PUBLIER OU AUTREMENT UTILISER (SUR TOUT AUTRE CANAL OU MÉDIA, Y COMPRIS LES PLATEFORMES DE MÉDIAS SOCIAUX) VOTRE CANDIDATURE, Y COMPRIS LA PHOTO, LE NOM, LES RENSEIGNEMENTS BIOGRAPHIQUES ET TOUTE AUTRE INFORMATION FOURNIE, À DES FINS COMMERCIALES, PUBLICITAIRES OU PROMOTIONNELLES, SANS LIMITATION, EXAMEN PRÉALABLE, APPROBATION NI COMPENSATION. EN PARTICIPANT, VOUS ACCORDEZ AUX PARTIES LIBÉRÉES UNE LICENCE EXCLUSIVE, GRATUITE ET IRRÉVOCABLE (MAIS NON OBLIGATOIRE) LEUR PERMETTANT DE TÉLÉDIFFUSER, COPIER, MODIFIER, ADAPTER, REPRODUIRE, PUBLIER, CRÉER DES ŒUVRES DÉRIVÉES, DISTRIBUER, UTILISER OU AUTREMENT AFFICHER PUBLIQUEMENT TOUT OU PARTIE DE VOTRE CANDIDATURE (Y COMPRIS TOUTE VIDÉO, PHOTO OU AUTRE CONTENU SOUMIS) DANS TOUT MÉDIA, PARTOUT DANS LE MONDE ET À PERPÉTUITÉ, À DES FINS COMMERCIALES, PUBLICITAIRES OU PROMOTIONNELLES, ET D’EN ACCORDER LA LICENCE À DES TIERS, SANS LIMITATION, EXAMEN, APPROBATION NI COMPENSATION.
Lorsque vous participez au Concours, le Commanditaire et ses agents autorisés recueilleront, utiliseront et divulgueront les renseignements personnels que vous fournissez aux seules fins de l’administration du Concours et de la remise des prix. Les renseignements personnels recueillis dans le cadre du Concours sont conservés sur des serveurs situés aux États-Unis et peuvent être assujettis à la législation étrangère applicable. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pratiques du Commanditaire en matière de protection de la vie privée aux États-Unis, veuillez consulter le site suivant : https://www.qxo.com/privacy-policy-and-cookie-notice. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pratiques du Commanditaire en matière de protection de la vie privée au Canada, veuillez consulter la Politique de confidentialité et d’utilisation des témoins du Commanditaire à l’adresse suivante : https://www.qxo-canada.com/fr/privacy-policy-and-cookie-notice.
AUCUNE RESPONSABILITÉ ET INDEMNISATION: Les Parties libérées ne sauraient être tenues responsables et les candidats ainsi que les personnes ayant présenté une candidature dégagent chacune d’entre elles de toute responsabilité pour toute défaillance (informatique, technique ou humaine) pouvant limiter la possibilité de participer, de réclamer un prix ou d’exécuter le Concours tel que prévu. Les candidats et personnes ayant présenté une candidature conviennent également d’indemniser les Parties libérées de toute réclamation ou action découlant de blessures, dommages ou pertes subis par des personnes ou des biens (y compris biens réels et personnels) liés de quelque manière que ce soit au Concours, notamment : (a) la participation au Concours ; (b) la réception, possession ou utilisation de tout prix ; (c) la violation de toute disposition du présent règlement.
LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ: Les Parties libérées ne sont pas responsables de : (a) toute défaillance technique, y compris le mauvais fonctionnement d’un ordinateur, appareil mobile, réseau, matériel ou logiciel ; (b) toute intervention humaine non autorisée dans le processus d’inscription ou d’administration ; (c) toute erreur électronique ou humaine ; (d) tout dommage corporel ou matériel, direct ou indirect, résultant de la participation ; (e) toute erreur d’impression, de distribution ou de production dans le matériel lié au Concours ; (f) toute candidature volée, perdue, en retard, mal acheminée, corrompue, incomplète ou illisible.
DISPOSITIONS GÉNÉRALES: Les décisions du Commanditaire et/ou du Comité concernant toutes les questions relatives au Concours sont finales et sans appel. Sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, si une partie du Concours est, à la seule discrétion du Commanditaire, compromise — notamment par un virus, un ver informatique, un bogue, une intervention humaine non autorisée ou toute autre cause qui, selon le Commanditaire, compromet ou nuit à l’administration, à la sécurité, à l’équité ou au bon déroulement des inscriptions —, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le Concours, et de le gérer d’une manière qu’il juge équitable, appropriée et conforme au présent règlement officiel. Un avis de toute telle mesure prise par le Commanditaire sera rendu public. Dans une telle situation, le Commanditaire se réserve également le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le Concours et de limiter les participations à celles reçues avant la mesure prise, ou de poursuivre le Concours de la manière qu’il juge équitable et raisonnable. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qu’il estime avoir altéré le processus d’inscription ou le fonctionnement du Concours, ou avoir agi en violation du présent règlement officiel, ou encore de façon antisportive ou perturbatrice. Le Commanditaire se réserve également le droit de rejeter toute participation incomplète, inexacte ou fausse. TOUTE TENTATIVE DÉLIBÉRÉE PAR UNE PERSONNE DE COMPROMETTRE LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES. ADVENANT UNE TELLE TENTATIVE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS DE TOUTE PERSONNE CONCERNÉE DANS LA PLEINE MESURE PERMISE PAR LA LOI. LE FAIT QUE LE COMMANDITAIRE N’APPLIQUE PAS UNE DISPOSITION DU PRÉSENT RÈGLEMENT NE CONSTITUE EN AUCUN CAS UNE RENONCIATION À CETTE DISPOSITION.
DROIT DE DISQUALIFICATION : Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier ou d’interdire votre participation à ce Concours s’il soupçonne une fraude ou une manipulation; si un Candidat ou une personne ayant proposé un Candidat ne respecte pas une exigence de participation ou une disposition du présent Règlement officiel; si la nature du comportement ou de la communication d’un Candidat ou d’une personne ayant proposé un Candidat, à quelque moment que ce soit, est jugée perturbatrice, risque ou cause un dommage à une personne, à un bien ou à la réputation du Commanditaire, ou n’est autrement pas conforme à toutes les lois applicables et aux pratiques sociales généralement reconnues, le tout déterminé à la seule discrétion du Commanditaire.
CANDIDATS DU QUÉBEC : Tout litige concernant la conduite ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour décision. Tout litige concernant l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement dans le but d’aider les parties à parvenir à un règlement.
RÈGLEMENT OFFICIEL / LISTE DES GAGNANTS : Le présent Règlement officiel sera rendu disponible sur le Site Web pendant la Période du Concours, et la liste des gagnants sera publiée sur le Site Web au plus tard le 4 février 2026. Une copie du Règlement officiel peut également être obtenue en envoyant une enveloppe préadressée, reçue au plus tard le 4 février 2026, à :
« QXO – QXO pour les vétérans 2025 – Demande de règlement officiel », À l’attention de : Gabriela Allen, 505 Huntmar Park Dr., bureau 300, Herndon, VA 20170. Une copie de la liste des gagnants peut être obtenue en envoyant une enveloppe préadressée avant le 1er avril 2026 à :
« QXO – QXO pour les vétérans 2025 – Demande de liste des gagnants », À l’attention de : Gabriela Allen, 505 Huntmar Park Dr., bureau 300, Herndon, VA 20170.
COMMANDITAIRE : QXO. Les présentes modalités et conditions ne doivent pas être publiées sans l’autorisation écrite du Commanditaire.
